Este artículo es una transcipción del episodio de Paw Patrol "Los chachorros se resfrían" de la temporada 2, que se estrenó el 21 de marzo de 2015 en canadá y el 7 de abril de 2015 en Estados Unidos.
Chase: (Jadeo)
Rocky: En sus marcas listos fuera
Chase y Zuma: (Ladrido)
Zuma: La tengo
Chase: No yo la tengo
Marshall y Rubble: (Gruñidos)
Zuma: La tengo la tengo
Chase: La tengo ¡Achoo!
Zuma: Es tuya
Chase: Lo siento debe ser mi alergia o algo así ¡Achoo!
(Sonido): (Pájaros trirando)
Granjero Al: Emma cornelius quédesen quietos
Alex: esos dos son unos cerditos cochinitos
Granjero Al: Alex me haces el favor de traer un trozo de delicioso pan de maís de yumi.
Alex: Seguro Granjero Al vine ayudar.
Granjero Al: Lanzarlo cerca de Cornelius y Emma a ver si se quedan quietos.
Emma y Cornelius: (Chillidos)
Alex: No se pelean por el pan tengo más ¡Oye!
Granjero Al: ¡Oye!
Emma y Cornelius: (Chillidos)
Ganzo: (Graznido)
Emma y Cornelius: (Chillidos)
Granjero Al: ¡Oh no! Cornelius Emma regresen
Alex: regresen cerditos cochinitos
Emma y Cornelius: (Gruñidos)
Ganjero Al: Ow, son resbalozos cuando está mojados
Alex: Y rapidos tambien
Granjero Al: Necesitare ayuda para atrapar a esos traviesos.
Alex: Yo se a quien llamar.
(Sonido): (comunicador sonando)
Ryder: habla Ryder.
Alex: Hola Ryder el Granjero Al necesita la ayuda con Emma y cornelius.
Granjero Al: Eso dos ropieron la cerca y temo que terminan en el arroyo.
Ryder: Vamos en seguida no hay cerditos resbalozos para un Paw Patrol.
(Sonido): (Pitido)
Ryder: Cachorros llamada de alerta.
Cachorros: Ryder nos nesecita.
Rubble: hay que apresurarse ups, lo siento.
Marshall: Espéreme
(Sonido): (Estrellándose)
Marshall y Rubble: ¡Guau! ¡Guau!
(Sonido): (Estrellándose)
Marshall: Creo que es un empate apretado
Chase: Marshall!
Musica
(Sonido): (Golpe en el elevador)
Chase: Paw Patrol listos para la accion jefe Ryder.
(Sonido): (Pitido)
Ryder: Gracia por venir tan rapido cachorros tenemos unos cerdito que atrapar
Rubble: ¿Cornelius y Emma?
Ryder: Si. El ganzo del Granjero Al los asuto en el bosque y temo de que caígan en el arroyo.
Ryder: Ayudaremos a reparar la cerca y a regresa a los cerdos para esta mission nesecito a... Rocky para reparar la cerca y que no vuelvan a escapar.
Rocky: Verde es mi color.
Ryder: Tambien necesito a Chase. Con tu megáfono y tu conos reunidas a los cerditos y con tu red nos atraparas.
Chase: chase se hará... ¡ah achoo! Lo siento. !Achoo!
Marshall: Un momento Chase.
Chase: debe ser mis alergias otra vez.
Marshall: Pronto lo sabremos. (Ladrido) termometro.
Marshall: Di 'Ahh'
Chase: Ah. ¡Achoo!
Marshall: Chase, estás resfriado.
Ryder: Lo siento chase tiene que cuidar tu salud tenemos que hacer el rescate sin ti.
Ryder: Zuma te necesito con tu salvavidas si los cerdo caen en el arroyo te necesitaré para llevarlos a la orilla.
Zuma: Estoy listo para... ¡Ah ah achoo!
Marshall: Di 'Ahh'
Zuma: Ahh
Marshall: Zuma tambien está resfriado
Zuma: Si es así mejor me quedo
Ryder: Marshall quiero que cuides a los enfermos verdes y Katie puede ayudar.
Ryder: Skye te necesito en el aire para encotrar a los cerditos.
Skye: Este cachorro va... ¡Achoo!
Ryder: Oh no Skye ¿tú tambien?
Skye: debo quedarme aquí verdad.
Skye y Zuma: (Estornudos, tos)
Rubble: oye Ryder, yo me siento bien. Rubble a toba velovidad.
Ryder: Genial ya que chase no se siente bien tu puede reunir a los cerditos.
Ryder: Muy bien Paw Patrol entre en accion
Cachorros: (Ladrido)
Música: (Secuencia de despliege para rocky y Rubble)
(Sonidos): (Neúmaticos chirriando, pájaros cantando)
Granjero Al: ¡hola, Ryder! ¡Gracia por venir!
Ryder: No hay problema vinimos ayudar Rubble ves si puedes holer a Emma y a Cornelius.
Rubble: Rubble a toda velocidad.
Alex: Yo tambien vine ayudar mira hice mi propia mochila Paw Patrol. ¡Herramienta!
Ryder: ¿Que?
Granjero Al: ¿Eh?
Alex: Eso no tenia que pasar.
Ryder: Gracias Alex no sacamos nada en contra de los cerditos iba escapar otra vez. Rocky, ¿puedes reparar la cerca?
Rocky: ¡En seguida!
Rocky: Aquí hay una tabla que funcionara (Ladrido) ¡Trinquete!
Ryder: Genial traeré más tablas de tu camión.
Alex: ¿Puedo ayudar? ¿Martillar o Pegar? ¿Puedo pintar? ¿Puedo?
Rocky: Me ayudaría mucho que trajeras un plato con agua mi garganta está muy seca.
Alex: Es lo mismo que me pide el abuelo cuando trató de ayudarlo.
Rocky: (Reír)
Ryder: muy bien Rocky teminemos con esto.
Ryder: sebe bien solo una tabla más y terminamos.
Rocky: Voy por el. ¡Achoo! Oh oh.
Ryder: Oh no parese que también estás enfermo.
Katie: tómense toda la sopa de pollo así se sentirán mejor.
Skye: Gracias,Katie. ¡Ah achoo!
Todos: (Reír)
(Sonido): (Pitido)
Marshall: Ryder?
Ryder: Hola marshall necesito que ayudes a Rocky. No se siente bien
Marshall: ¿otro cachorro enfermo? ¡voy en camino!
(Sonido): (Sirena aullando, llantas chirriando)
Marshall: (Ladrido)
Rocky: Hola Marshall me siento un poco... ¡Achoo!
Marshall: ¿Enfermo? Necesitas descansar vamos.
Rocky: Gracias. ¡Achoo! Pero, ¿quien arreglara la cerca?
Alex: ¡Yo! ¿Vez? ¡Oye esta cosa me sigue a todas partes!
Ryder: Bien hecho Alex las tablas están en su lugar. Ahora te sacare esto.
Marshall: Te llevare a casa Rocky hay sopa de pollo esperandote.
Rocky: Gracias Marshall.
(sonido): (Lamento de sirena)
Ryder: Ahora que terminamos la cerca ayudaremos a Rubble a buscar.
Granjero Al: Vámonos
Alex: ¡si, ayudare!
Ryder: Rubble ¿alguna señal de los cerdo?
Rubble: Chiup chiup ben ben ben ben ben ben.
Alex: ahi viene Emma ¡hire por ella!
Rubble: (Ladrido)
Alex: red
Emma: (Gruñido)
Rubble: (Ladrido)
Granjero Al: regresa Coenelius
Alex: Eso no resulto.
Ryder: Fue un buen intento, Alex. Ahora vamos por esos cerdos.
Alex: ¡Super!
Granjero Al: ¡Regresa Cornelius!
Rubble: ( Ladrido)
Granjero Al: Emma ¿no podemos hablar sobre esto?
Emma y Cornelius: (Chillidos)
Ryder: Wow son rápidos.
Rubble:chiup chiup
Granjero Al: oh claro que sí saben como correr
Alex: Llamemos a los Paw Patrol.
Ryder: Los demás cachorros están enfermos.
Alex: Entonces depende de nosotros. ¡No hay cerditos resbalozos para Alex patrol.
Granjero Al: (Jadeando) Al menos nos alejamos del arroyo. Cuando tiene hambre regresan al granero.
Ryder: Hmm, tal vez podamos atraerlos con un poco de comida.
Alex: Buena idea Ryder ¡Me hare cargo!
Granjero Al: Oye Alex, no abras la puerta de abajo.
Alex: Upsi.
Emma y Cornelius: (Chillidos)
Ganjero Al: ¡Esperen, esperen! ¡No sean cerdos para comer! ¡No saben cuándo para! ¡Guau! ¡Guau! ¡Guau!
Todos: (Reír)
Granjero Al: Cerdos fujitivos maís en el suelo, qué día.
Ryder: Tranquilo Rubble sabe qué hacer
Rubble: ¡Habran paso al expreso por silo! ¡Todos a bordo!
Emma y Cornelius: (Chillido)
(Sonido): (Pitido)
Grajero Al: Tienes un gran futuro como granjero Rubble.
Rubble: No lo creo, me quedo con la construcción los cerdos son mucho trabajo. Déjeme guadar este maíz antes de que los cerdos intente escapar otra vez.
Granjero Al: ¡Gracias Rubble! Y gracias a ti Ryder, y a ti también Alex.
Ryder: No fue nada Granjero Al. Cuando nos necesites.
Alex: Solo hauyen por ayuda.
Marshall: hola Ryder todos estamos... ¡ah achoo!
Todos: (Reír)
Ryder: Oh oh tú también Marshall.
Marshall: Yo también. Amigos tapen su osico con la pata para no contagiar, así. ¡achoo!
Ryder: Todos son muy buenos cachorros. ¡ Ah ah achoo!
Todos: (Reír)